Minor Modification in Existing Logo

I already have the original logo packaged in editable EPS and AI files and only need a small revision: the existing text must be updated while every other element—colors, icon, layout—remains untouched... (Budget: $10 - $30 USD, Jobs: Adobe Creative Cloud, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Graphic Design, Illustrator, Logo Design, Photoshop, Vector Design)