Configure Firebase Trigger Email Extension

I need our Firebase project to start sending email notifications through the official “Trigger Emails” extension. All message bodies are already stored as plain-text documents in a Firestore collection, and I only want an email dispatched when an Order confirmation event occurs... (Budget: $10 - $30 USD, Jobs: API Integration, Email Marketing, Google Cloud Platform, JavaScript, MySQL, Node.js, PHP, Web Development)