Shopify Menu & Image Fixes

I have a Shopify store that is already underway, but two visual issues are stopping me from launching. Menu problem My main navigation is in place, yet the menu items do not display correctly once published... (Budget: $15 - $25 CAD, Jobs: CSS, HTML, JavaScript, Shopify Templates, Web Design, Web Development, Website Management, Website Optimization)