Minimalist Recast of Existing AI Image

I have an AI-generated illustration whose concept I like, but the execution is clichéd. I want it re-envisioned in a clean, minimalistic style while preserving the core subject that gives the piece its meaning... (Budget: $30 - $250 USD, Jobs: Digital Art, Graphic Design, Illustration, Illustrator)