Fix WordPress Database Connection

I have a WordPress site whose design files are ready on the server, but the MySQL database still needs to be uploaded and linked correctly. At the moment the site is throwing a classic “Error establishing... (Budget: $10 - $12 USD, Jobs: cPanel, Database Administration, Database Management, HTML, MySQL, PHP, Web Development, WordPress)