Logo Color & Element Refresh

I have an existing logo that needs some modifications. I would like the existing logo to be made print and embroidery ready, in the current colours, and also in black/white. I would also like another version with just the animal, in those same colours (original and black and white)... (Budget: $30 - $250 AUD, Jobs: Caricature & Cartoons, Photoshop Design, Vectorization)