Shopify Product Page Simplification for Custom Transfers

I want to simplify my Shopify “Transfers” product flow by converting a multi-step process into a single-page experience. Customers should be able to view the product, upload their image, and add to cart without extra clicks... (Budget: $30 - $250 USD, Jobs: CSS, HTML, JavaScript, Shopify, Shopify Development, Shopify Templates, UI / User Interface, Web Design, Web Development, Website Optimization)