Paper Editing Touch-Up

Just need to change some details on this document to better suite my needs at the moment (Budget: $30 - $250 CAD, Jobs: Document Checking, Editing, Photoshop)