Simplify Science Academic Paper

I have a completed academic paper in the science / technology field that reads well for specialists but feels dense to general readers. I’m looking for a skilled rewriter who can keep every technical detail intact while transforming the prose into clear, approachable language... (Budget: $250 - $750 USD, Jobs: Academic Writing, Article Rewriting, Content Writing, Editing, Proofreading, Research Writing, Scientific Research, Technical Writing)