E-Commerce Site for Physical Products

I need a clean, fast e-commerce website that lets me showcase and sell a range of physical products. The store must be organised with multiple, clearly defined categories so shoppers can browse by type, brand, or collection without friction... (Budget: $30 - $250 USD, Jobs: eCommerce, HTML, Shopify, Shopping Cart Integration, Web Development, Website Design, Website Development, WooCommerce)