Update Labels' Ingredients & Nutrition Text

I have three AI-based vector PDF files for my product packaging that only need a text swap. The layout, colours and graphics stay exactly as they are; I simply need the current ingredients deck and nutritional panel replaced with the new copy I will supply... (Budget: $20 - $30 AUD, Jobs: Adobe Acrobat, Adobe Creative Cloud, Adobe Illustrator, Adobe InDesign, Graphic Design, Illustrator, Photoshop, Typography)