Convert Existing Logo Comp Into Final Production Image Files

I already have the approved logo comp; the design itself is locked, so no creative concepting, tweaks or redesign work is required. What I need now is a clean, press-ready set of final files that stays absolutely faithful to the comp in color, proportions, and spacing... (Budget: $30 - $250 USD, Jobs: Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Graphic Design, Illustrator, Logo Design, Photoshop, Print Design, Vector Design)