Fix Unresponsive Sidebar Navigation

The navigation buttons in my sidebar menu have gone silent—visually fine, but no longer firing their JavaScript events. I’m convinced the issue sits somewhere in the current CSS/JS bundle, most likely a tiny conflict introduced during the last build... (Budget: €2 - €6 EUR, Jobs: CSS, Debugging, Frontend Development, HTML, JavaScript, jQuery / Prototype, Web Design, Web Development)