Supabase migration — move database to a new project (locked out of old dashboard)

I need an experienced Supabase/Postgres developer to migrate my database from one Supabase project to a brand-new one. Small, well-defined job — looking to get it done ASAP. Background: My old Supabase project was set up via GitHub OAuth and I've lost access to that GitHub account, so I can't get into the old dashboard. However, the database credentials are still available in my Replit project secrets, so the old database is reachable directly via connection string. What I need done: Create a new Supabase project (or I'll set it up with email/password login and share access). Connect to my old database using the credentials in my Replit secrets and run a full pg_dump. Restore the dump into the new Supabase project. Update my Replit project's environment secrets (Supabase URL, keys, DATABASE_URL) to point at the new project. Confirm the app connects and the data is intact. Scope notes: No app auth users and no Supabase Storage files to migrate — it's a straightforward schema + data move. Should be 1–2 hours for someone who's done this before.