Excel Photo, labeling, transcribing audio into short text for input, proof reading

I have a pre-formatted Excel form in a workbook with several worksheets. Need photos inserted from a file into pre-formatted boxes in the excel form from my step-by-step audio tape (ie insert jpeg into certain location)... (Budget: $15 - $25 USD, Jobs: Administrative Support, Audio Editing, Data Entry, Data Management, Data Processing, Excel, Photo Editing, Proofreading, Time Management, Transcription)