Magento 2.4.7 Customizable Options to Amasty Quote PDF Customization

We use Magento 2.4.7 with Amasty B2B Suite, and our quotes are generated from products with Customizable Options. We need help updating the quote PDF to suppress “None Selected” options and present selected configuration items in a cleaner, more readable format. Please advise whether this can be done through configuration changes or if template customization is required, and recommend the best approach for achieving the desired output.