PDF Language Edit and Layout Design

I need an instruction manual PDF edited with a new language and a layout created for printing. Key Requirements: - Take a PDF I have, make it editable and edit what needs to be edited. Help set up correctly... (Budget: $10 - $250 USD, Jobs: Adobe Acrobat, Adobe Creative Cloud, Adobe InDesign, Graphic Design, PDF, Print Design)