Print Ready Vector Recreation

I already have a finished 7" × 5" acrylic headrest sign; what I need now is an exact, press-quality rebuild of that design—not a redesign. All text must remain razor-sharp, line weights and spacing identical,... (Budget: $10 - $30 USD, Jobs: Adobe Creative Cloud, Adobe Illustrator, Graphic Design, Illustrator, Logo Design, Photoshop, Print Design, Vector Design)