Refine Turkish E-Commerce Translation

I already have my product pages, category blurbs, checkout prompts, and a handful of marketing banners translated into Turkish, yet the copy still feels machine-like. What I need now is a careful second pass that tidies up every line so it reads naturally for customers in Turkey... (Budget: €8 - €30 EUR, Jobs: Editing, Language Tutoring, Proofreading, Translation, Turkish Translator)