Retype Reports into Clean PDFs

I have a batch of printed letters and multi-page reports that need to be re-typed from scratch and saved as polished, easy-to-read PDFs. Faithfully capture every word, heading, and paragraph break, but... (Budget: $250 - $750 USD, Jobs: Data Entry, Excel, Google Docs, Microsoft Word, PDF, Proofreading, Typing, Word)