Streamline Microsoft Planner for Accounting Firm

We are a small accounting and administrative services firm using Microsoft Planner to manage our work. We currently have four Planner plans: Other Services Income Tax Bookkeeping MOS Master Operations... (Budget: $250 - $750 USD, Jobs: Excel, Microsoft 365, Power Automate, Project Management, Time Management, Training)