Debug Website Freezing Issue

I need help debugging two websites that freeze when changing product variants. Both sites use the same theme, so the issue may be related to theme behavior or variant-related functionality. I’m looking for someone who can identify the root cause, test the issue on both sites, and implement a fix that resolves the freezing problem without breaking existing functionality. Please share relevant experience with similar debugging tasks and your approach to troubleshooting performance issues.