Interactive Web Architectural Visualization

I already have the pieces in hand—a .glb of the building, a photo of the surrounding landscape, and several reference shots that show exactly how the final scene should feel. Your task is to merge them into a single interactive 3D experience that I can place on a webpage... (Budget: $30 - $250 USD, Jobs: 3D Animation, 3D Design, 3D Modelling, 3D Rendering, 3D Visualization, Blender 3D, Three.js)