Clothing Customization Module Developer

Need a developer with recent direct experience building a clothing customization module where users can upload logos or artwork, position them on garments, and select garment colors that update the product illustration similar to those used by companies such as CustomInk and CoastalReign. The solution should use JavaScript modules such as Fabric.js but must integrate into a core PHP environment and include a polished user experience for customization. Please share examples of similar work and explain your approach to implementing this module. I am a long-time Upwork employer with a six-figure spend history.