Fix PDF-to-Word Formatting

I have a scanned PDF that was converted to Word and the result is unusable: paragraphs shifted, fonts replaced, some text strings refuse to render at all, and images have either vanished or landed in the wrong spots... (Budget: ₹750 - ₹1250 INR, Jobs: ABBYY FineReader, Adobe Acrobat, Adobe InDesign, Editing, OCR, PDF, Word, Word Processing)