Rust Proxy Speed Optimization

I have a working Rust codebase that spins up a datacenter-grade proxy in front of a target site. Functionality is solid, but raw throughput is lagging behind expectations. The immediate goal is performance... (Budget: €30 - €250 EUR, Jobs: API Development, Debugging, Documentation, Rust, Software Development, Software Engineering)