Sustainable Living Guide Adaptation into Spanish

I have an English guide about sustainable living and eco-friendly habits. The content is helpful but currently written in a quite basic and dry way. I want it adapted into natural, well-written Spanish that feels easy to read and motivating for people who want to live more sustainably... (Budget: £250 - £750 GBP, Jobs: Castilian Spanish Translator, Content Writing, Copywriting, Creative Writing, Editing, Ghostwriting, Spanish Translator, Translation)