Dynamics 365 Franchise Notifications

I already have Microsoft Dynamics 365 Field Service creating Work Orders and, at the moment a Work Order is created, a Power Automate flow fires off an email and a Twilio SMS/MMS to the customer. The challenge... (Budget: $250 - $750 USD, Jobs: API Integration, Dynamics, HTML, JSON, Power Automate, Software Development, SVG, Twilio, Workflow Automation)