Hetzner Server Root Password Reset

My Hetzner-hosted Linux server has locked me out of the root account. I still have full access to the Hetzner Rescue System and the console panel, but the root password itself is unknown. Your task is straightforward: bring root access back without touching any user data or service configuration... (Budget: ₹1500 - ₹12500 INR, Jobs: Apache, Documentation, Linux, MySQL, Security, System Admin, System Administration, Troubleshooting)