Improve RTMP/SRT-to-UDP Interface

I have a web-based React UI that lets users push RTMP or SRT streams and relay them out over UDP. The core streaming logic works well; what I need now is a smoother, more intuitive user experience. ... (Budget: ₹600 - ₹1500 INR, Jobs: Frontend Development, HTML, HTML5, JavaScript, Mobile App Development, PHP, UI / User Interface, Web Development)