Small fix: un-gate product feed in existing Shopify app (Node/Prisma/Postgres)

I have a live Shopify app (HermesSync) that discovers trending products from TikTok and matches them to CJ Dropshipping suppliers. The discovery pipeline works, we have TikTok video data flowing in but products only appear in the dashboard if they successfully match a CJ product. CJ's API quota is now exhausted daily, so nothing matches, and the feed shows empty. I need the feed un-gated so TikTok discoveries display regardless of CJ match status. This is a contained, well-defined change, not open-ended work. Scope 1. Un-gate the discovery query so TikTok-discovered products with no CJ match (cj_id null) are returned to the dashboard instead of filtered out. 2. Render a fallback product card for these items: TikTok thumbnail, AI-generated product name, and a "Sourcing Needed" status badge. 3. Clicking such an item opens the existing "Import via Link" modal (AliExpress/Amazon), which is already built. 4. Confirm what Product Discovery / Trending shows after the change, if spike detection depends on CJ data and returns empty, tell me (don't fix it; I just need to know). Must not break: the existing flow for products that DO have CJ matches. Stack: React Router v7 (Remix-style) Shopify embedded app, Node workers, Prisma + PostgreSQL, Redis, Docker on Hetzner. Separate Python/FastAPI scraper. You'll get SSH and GitHub access. Deliverable: deployed and verified working on production, code committed to our repo. To apply: tell me briefly how you'd approach point 1. I want to know you've understood the problem, not just the stack.