WooCommerce / WordPress Developer to Build Custom "Design Your Own" Invitation Product Builder

We are looking for an experienced WordPress / WooCommerce developer to create a customized "Design Your Own" feature for our invitation website. Currently, our invitation product templates come pre-formatted with specific text layout, fonts, font sizes, and colors. We want to give customers the ability to start with a standard invitation border design, retain the layout structure, and customize all text elements to fit their needs. Key Requirements & Responsibilities: Text Customization: Allow customers to type in their own custom text to replace placeholder text fields while preserving the default invitation border/frame. Typography & Styling Options: Enable customers to select custom fonts (including standard English and Hebrew fonts), adjust font sizes, choose text colors, and adjust alignment/spacing. Front-End Interface: Implement a clean, user-friendly customization interface directly on the product page or linked to a dedicated customization canvas. WooCommerce Integration: Ensure that customized text, font choices, and preview outputs transfer smoothly into the WooCommerce cart, checkout, and backend order details. Preferred Technical Skills: Strong expertise in WordPress, WooCommerce, and PHP development. Proficiency with JavaScript / HTML5 Canvas / CSS3 for live visual previews (e.g., Fabric.js or similar visual editor libraries). Experience integrating interactive visual product personalizers or custom WooCommerce product fields.