Website Feature Enhancement Development

I’m looking for a versatile full-stack developer who can jump into my existing codebase and add several new, production-ready features. The site is live and stable; what it lacks is the kind of functionality that keeps visitors coming back and converts them into loyal users... (Budget: $15 - $25 USD, Jobs: API Development, Database Management, Full Stack Development, HTML, JavaScript, MySQL, PHP, Web Development)