Backend Developer for Internal Quality System

I need help developing the back end of a website I created with Claude. This will be an internal quality system for our business, used only by employees. The work will focus on building the backend structure, supporting internal workflows, and ensuring the system is reliable and easy to use for our team. We would like the site to be HIPAA compliant as well.