Excel Data Entry from Documents

I have a collection of business documents that need to be converted into a clean, well-structured spreadsheet. Because the files use specialized formatting—nested headings, bold emphasis, the occasional footnote—simple copy-and-paste will not be enough... (Budget: $10 - $30 USD, Jobs: Data Analysis, Data Collection, Data Entry, Data Management, Data Processing, Excel, Google Sheets, Word)