T-shirt Graphic Cleanup & Prep for Printing

I have a completed Rebel Ranchwear T-shirt graphic that is already approved. I need an experienced Photoshop/apparel-production freelancer to make one small branding correction, prepare the existing artwork... (Budget: $10 - $30 USD, Jobs: Adobe Photoshop, Branding, Design Optimization, Graphic Design, Photoshop, Photoshop Design, Print Design, T-Shirts)