Text Integration for Children’s EPUB

I already have a fully-functional EPUB3 file that contains every illustration for my children’s book; what’s missing is the master text, I have the text I just need it integrated into the illustrations that contain the wrong text... (Budget: $10 - $30 AUD, Jobs: Accessibility, CSS, eBook Design, eBooks, Graphic Design, HTML, JavaScript, PHP, Publishing, Technical Writing)