Transactional Workflow System (Sports Operations)

Senior Django Backend Engineer — Transactional Workflow System (Sports Operations) Looking for a senior backend engineer to lead development of an internal operations platform for a professional sports organization. This is a system-of-record application: entity registration, rule-based eligibility, approval workflows, and immutable audit history. Not a CMS, not a CRUD app. What you'll build: Data model with canonical internal IDs and external ID mapping to third-party providers Configurable rules engine with multiple severity levels (block / warning / requires approval) and a formal exceptions workflow State-machine-driven approval flow (draft → submitted → approved → locked) with non-destructive versioning and point-in-time snapshots Object-level permissions (role + resource scope) Business audit trail separate from technical logging Later phase: event-driven publishing and a third-party API integration with retry/reconciliation Stack: Django, PostgreSQL, Django admin (extended), Celery in phase 2. A frontend-leaning fullstack dev handles most UI; you own architecture and the transactional core. Requirements: 5+ years Python/Django in production Proven experience with workflow/state-machine systems, versioned records, or financial/compliance-grade data integrity Strong PostgreSQL (transactions, constraints, JSONB) Experience with django-guardian or equivalent object-level permissions a plus Spanish fluency required (stakeholders and documentation are in Spanish) Available ~full-time for 4–6 months, phase 2 optional afterward Engagement: Hourly, starting with a 2-week paid discovery/design sprint. Long-term potential — this platform will grow additional modules. To apply: Briefly describe a system you built that required versioned records or an approval workflow, and what the hardest data-integrity problem in it was. ------------------------------------- Ingeniero Backend Senior Django — Sistema Transaccional de Workflows (Operaciones Deportivas) Busco un ingeniero backend senior para liderar el desarrollo de una plataforma interna de operaciones para una organización deportiva profesional. Es una aplicación system-of-record: registro de entidades, elegibilidad basada en reglas, flujos de aprobación e historial de auditoría inmutable. No es un CMS ni una app CRUD. Lo que vas a construir: Modelo de datos con IDs internos canónicos y mapping de IDs externos a proveedores third-party Motor de reglas configurable con múltiples niveles de severidad (bloqueo / advertencia / requiere aprobación) y un workflow formal de excepciones Flujo de aprobación con máquina de estados (draft → submitted → approved → locked) con versionado no destructivo y snapshots point-in-time Permisos a nivel de objeto (rol + scope de recurso) Auditoría de negocio separada del logging técnico Fase posterior: publicación basada en eventos e integración con un API third-party con retry y reconciliación Stack: Django, PostgreSQL, Django admin (extendido), Celery en fase 2. Un dev fullstack con enfoque en frontend maneja la mayoría del UI; tú eres dueño de la arquitectura y del core transaccional. Requisitos: 5+ años con Python/Django en producción Experiencia comprobable con sistemas de workflow/máquinas de estado, records versionados, o integridad de datos nivel financiero/compliance PostgreSQL fuerte (transacciones, constraints, JSONB) Experiencia con django-guardian o permisos a nivel de objeto equivalentes es un plus Español fluido requerido (stakeholders y documentación en español) Disponibilidad ~full-time por 4–6 meses, fase 2 opcional después Modalidad: Por hora, comenzando con un sprint pagado de discovery/diseño de 2 semanas. Potencial a largo plazo — la plataforma va a crecer con módulos adicionales. Para aplicar: Describe brevemente un sistema que hayas construido que requiriera records versionados o un workflow de aprobación, y cuál fue el problema de integridad de datos más difícil que resolviste en él.