WordPress Website Speed Optimization Specialist

My WordPress website (www.webby.net.au) is experiencing slow loading times across all areas, including the homepage, product pages, and checkout process. Even the backend is sluggish. I have Google Analytics set up to monitor performance... (Budget: $30 - $250 AUD, Jobs: Performance Tuning, Website Optimization, WordPress)