Manual Logo Coloring Needed

I have two files for the same logo. One is an AI-generated color reference, the other is a crisp black-and-white master file. Your task is to hand-apply the identical color palette from the reference onto the black-and-white version without altering a single line, curve, or piece of text... (Budget: ₹100 - ₹400 INR, Jobs: Adobe Illustrator, Digital Art, Graphic Art, Graphic Design, Illustrator, Logo Design, Photoshop, Vector Design)