Build Website from Old Website

I need a freelancer to rebuild an outdated website into a modern, functional version. The work includes reviewing the current site, recreating its structure and content, and improving the overall user experience. The goal is to create a clean, responsive website that is easy to navigate and visually appealing. Please share relevant examples of similar projects and your approach to rebuilding an existing site.