Perfume Label Alignment & Resizing

I have two glass bottles—50 ml and 100 ml—that share the same width but different heights. My current label looks refined and perfectly balanced on the 50 ml version, yet once stretched onto the taller... (Budget: ₹1000 - ₹3000 INR, Jobs: Adobe Creative Suite, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Branding, Graphic Design, Illustrator, Label Design, Logo Design, Photoshop, Print Design)