Acrylic Art, Subtitle, Video Edits

I need three creative tasks completed in parallel and I’m keen to work with someone who feels equally at home with brushes and keyboards. First, I have several short Hindi clips that already have rough timing marks; what they lack is a polished English subtitle track... (Budget: ₹400 - ₹750 INR, Jobs: Content Creation, Graphic Design, Photography, Social Media Marketing, Translation, Video Editing, Video Production)