Comprehensive Website Revamp and Optimization

My current site works, but it feels empty. I want this project to tackle three areas at once—design, performance, and functionality—so the end result feels fresh, easy prompts, and simply works better for visitors and for me behind the scenes... (Budget: $250 - $750 USD, Jobs: Graphic Design, HTML, PHP, Social Media Management, Website Design)