Creat python code that allows me to get data from different sheets and turn it into a visual report

Job Title: Python Data Automation & Visual Report Generator (Soccer Analytics) Project Overview I run a tech-driven soccer training facility tracking player performance metrics across multiple platforms. I need a Python developer to build an automated workflow that merges data from two sources and overlays 10 key performance metrics onto a custom visual report template. Key Responsibilities * Data Cleaning & Matching: Merge and clean CSV data from two distinct sources (e.g., A-Champs tech and internal player logs) to match metrics accurately to individual players. * Visual Report Generation: Take the merged data and overlay 10 key metrics onto a custom visual report graphic (rough layout provided). * Automated Workflow: Build a simple, repeatable script so my team can drop in new raw CSV files and generate polished player reports automatically. * Design Collaboration: Collaborate on tweaking the template layout so the final output looks sleek, modern, and professional for players and parents. Top Priorities for This Project * 100% Data Accuracy: Player metrics and IDs must match perfectly across sources with zero margin for error. * Seamless Repeatability: The process must be straightforward for a non-technical user to run repeatedly with fresh data. * Visual Polish: Precise text alignment and positioning over the background graphic. Required Skills * Expertise in Python (Pandas for data manipulation, Pillow/PIL or Matplotlib for image overlay). * Experience creating automated report generators or data pipelines. * Strong attention to detail and clear communication. To Apply Please briefly describe your experience with similar Python data automation or image-overlay projects, and provide an estimated turnaround time.