Fix Meta Business Suite Integration

I need a Meta-savvy professional to step in and sort out my Business Suite setup. At the moment I run both a Facebook page and an Instagram account for the same business, yet I still can’t link the pages to a single Meta Business account... (Budget: $250 - $750 USD, Jobs: Brand Management, Community Management, Content Creation, Digital Marketing, Facebook Marketing, Instagram Marketing, Marketing Strategy, Social Media Management)