Fix Mobile Responsiveness Issue on WordPress

I have a WordPress website, but one section of my homepage is not displaying correctly on mobile devices. On desktop, the layout looks fine, but on mobile, the text and images are overlapping, and some content extends outside the screen. I need a developer to fix the responsiveness issue for this section so it displays properly on mobile, tablet, and desktop without disrupting the existing design. Please share relevant experience with similar WordPress layout fixes.