Improve and Stabilise Existing PosterForge Web Application

I am looking for an experienced developer to take over and improve an existing working web application called PosterForge. The project already has its main functionality implemented. I am not looking for a rebuild from scratch... (Budget: $250 - $750 USD, Jobs: Debugging, HTML, JavaScript, PHP, UI / User Interface, User Experience Research, Web Development, Website Design)