JPEG to Vector PDF Conversion

I have two JPEG files that need a professional touch before being delivered back to me as fully-editable, vector-based PDFs. Beyond a straight conversion, the artwork requires updates to the existing text or graphics so the final PDFs remain sharp at any scale and ready for print or digital use... (Budget: $10 - $30 USD, Jobs: Adobe Illustrator, Adobe InDesign, CorelDRAW, Graphic Design, Illustrator, Inkscape, Photoshop, Vector Design)