Realistic Image Style Conversion

I have a single image that currently carries an obvious AI-generated feel. I need it re-worked so it looks naturally made and convincingly realistic, with no tell-tale synthetic artifacts or over-smoothing... (Budget: $10 - $30 AUD, Jobs: Adobe Photoshop, AI Design, Graphic Design, Illustrator, Image Processing, Photoshop)